Les Fleurs du mal – Mala knjižnica

Tapete u Maloj knjižnici Dvorca Trakošćan postavljene su na zidove još 1856. godine. Gotovo 170 godina posjetitelji su im se divili, a da nisu znali da su otrovne. Naziv je preuzet iz Baudelaireove zbirke Les Fleurs du mal, objavljene 1857. godine, godinu dana nakon postavljanja tapeta, te upućuje na isti paradoks: ljepotu koja u sebi nosi otrov.

Istraživanje provedeno u okviru projekta Vrtovi na zidovima dvorca identificiralo je bakrov(II) acetoarsenit, pigment na bazi arsena poznat kao smaragdnozelena, u površinskom sloju tapeta. Ovim je nalazom potvrđen opasan sastav materijala te su postavljeni temelji za razvoj odgovarajućih protokola konzerviranja i zaštite na radu.

Tapete su izrađene nanošenjem fino rezanih, obojenih vunenih vlakana na sloj ljepila, čime je dobivena površina nalik tekstilu. Mikroskopska analiza pokazala je nepravilnu orijentaciju vlakana, što odgovara povijesnoj mehaničkoj tehnici flokiranja, a ne suvremenom elektrostatskom postupku.

Odvojena izvorna vlakna prikupljena su tijekom čišćenja, odvojena od nečistoća s površine te ponovno nanesena prema dokumentiranom uzorku pomoću vodotopivog ljepila. Nije dodan nikakav novi materijal za flokiranje – za reintegraciju je ponovno upotrijebljen sačuvani izvorni materijal.

Priča o tapetama predstavljena je i u interpretacijskom filmu Les Fleurs du mal, u kojem cvjetovi s njihove površine govore o vlastitom nastanku, ljepoti i otrovnosti.

Fotografije prije i poslije restauracije: